Rozwój · Średnio zaawansowane

Katalog PDF czy katalog produktów online: do czego nadaje się każdy z nich

Wiele firm przemysłowych publikuje swój asortyment jako jeden duży plik PDF i nazywa go katalogiem cyfrowym. To przydatny dokument, ale spełnia inne zadanie niż katalog produktów online, a większość firm potrzebuje obu.

5 min czytania

Otwarta gazeta leżąca w plamie słońca.

Zdjęcie: Femy Praseeth, domena publiczna (CC0)

W tym poradniku

W skrócie

Zachowajcie oba i dajcie im różne zadania. Katalog PDF to katalog drukowany na ekranie: dobry do druku, do pracy offline i do stałego układu. Katalog produktów online to narzędzie, w którym się szuka: każdy produkt ma własną podstronę, aktualne dane i zapytanie ofertowe. Oba zasilajcie z jednego źródła danych.

800produktów w poglądowym katalogu pomp i armatury
1adres, który wyszukiwarka może pokazać dla pliku PDF tego katalogu
800adresów, które może pokazać dla katalogu online, po jednym na produkt

Czym różni się katalog PDF od katalogu produktów online?

Katalog PDF to dokument; katalog produktów online to baza danych z podstronami.

PDF składa się raz, strona po stronie, tak jak wydanie drukowane. Wygląda tak samo na każdym urządzeniu, a jego treść jest ustalona w dniu, w którym został wyeksportowany.

W katalogu online każdy produkt jest rekordem: nazwa, numer katalogowy, wartości techniczne, warianty, zdjęcia, dokumenty. Strona internetowa buduje podstronę z każdego rekordu. Ponieważ dane mają strukturę, odwiedzający mogą filtrować według wydajności, ciśnienia albo rozmiaru gwintu, szukać po numerze zamówieniowym i porównywać warianty. Gdy wartość zmienia się w danych, podstrona zmienia się razem z nią.

Który z nich znajdują kupujący i wyszukiwarki?

Katalog online jest znajdowany produkt po produkcie; PDF jest znajdowany jako jeden plik. Liczby na początku tego artykułu to przykład poglądowy.

Wyszukiwarki potrafią odczytać tekst w pliku PDF i pokazać plik jako wynik. Wynikiem jest jednak cały dokument. Kupujący, który szuka numeru zamówieniowego części zamiennej i trafia na PDF liczący 300 stron, musi szukać jeszcze raz w środku, często na telefonie. Strona produktu odpowiada na to samo wyszukiwanie samą częścią: tytuł, dane, rysunek i przycisk do zapytania ofertowego. Strona internetowa może też zawierać dane strukturalne, które mówią wyszukiwarce, jaka jest nazwa, numer katalogowy i producent produktu. PDF tego nie potrafi. Sprawienie, żeby każdy produkt dało się znaleźć, to zwykłe SEO.

Porównanie katalogu PDF i katalogu produktów online
Pytanie Katalog PDF Katalog produktów online
Znajdowany w wyszukiwarkach Jako jeden plik Każdy produkt z własną podstroną
Wyszukiwanie po numerze zamówieniowym Tylko wewnątrz otwartego pliku Wyszukiwarka na stronie i wyszukiwarki internetowe
Zawsze aktualny Nie, ustalony w dniu eksportu Tak, gdy dane są utrzymywane
Dane techniczne i warianty Statyczne tabele Filtry, listy wariantów, porównanie
Zapytanie ofertowe Czytelnik musi napisać e-mail Formularz, który podaje produkt
Języki Jeden plik na każdy język Wspólne dane, przetłumaczone teksty
Praca offline i druk Bardzo dobrze Słabo, chyba że podstrony oferują kartę katalogową w PDF

Kiedy katalog PDF wystarczy?

Sam PDF wystarczy, gdy asortyment jest mały, rzadko się zmienia, a klienci już wiedzą, czego chcą.

PDF zachowuje też swoje miejsce obok katalogu online. To właściwy format w takich przypadkach:

  • Klient albo przetarg wymaga kompletnego katalogu jako dokumentu.
  • Serwisanci pracują tam, gdzie nie ma połączenia z siecią.
  • Handlowcy i odwiedzający targi chcą czegoś do wydrukowania albo wręczenia.

Przestaje wystarczać, gdy ludzie spoza firmy muszą znaleźć jeden produkt wśród setek, gdy ceny albo dane techniczne zmieniają się w ciągu roku albo gdy asortyment jest oferowany w kilku językach. Każdy język to wtedy osobny plik do złożenia i sprawdzenia. Na stronie internetowej dane techniczne są wspólne dla języków, a tłumaczy się tylko teksty, jak opisujemy pod hasłem strony wielojęzyczne.

Ile pracy kosztuje aktualizacja w każdym formacie?

Aktualizacja kosztuje znacznie mniej w katalogu online, bo niczego nie składa się na nowo. Wykres to przykład poglądowy, a nie pomiar: 40 produktów dostaje nowe wartości techniczne w katalogu liczącym 800.

W pliku PDF wartości są zmieniane (4 godziny), strony składane na nowo (6 godzin) i poddawane korekcie (3 godziny), a plik jest eksportowany i rozsyłany (2 godziny): 15 godzin. W katalogu online te same wartości są zmieniane (4 godziny), importowane i sprawdzane (1 godzina) oraz publikowane (1 godzina): 6 godzin. Praca nad danymi jest ta sama. Różnicę robi skład.

Przykład poglądowy: godziny pracy przy aktualizacji 40 produktów

Jak utrzymać oba z jednego źródła?

Prowadźcie jedną tabelę produktów, a wszystko inne niech z niej wynika. PDF i strona internetowa utrzymywane osobno szybko zaczynają sobie przeczyć.

  1. Jedna tabela produktówWszystkie numery katalogowe, wartości techniczne, teksty i nazwy zdjęć są w jednym miejscu: w arkuszu kalkulacyjnym, w systemie ERP albo w bazie produktów. Nigdzie indziej niczego się nie poprawia.
  2. Strona czyta tabelęProdukty są importowane, a nie wpisywane. Nowy import aktualizuje istniejące produkty. Jak to działa, opisujemy w artykule dane produktów z Excela na stronę internetową.
  3. Karty katalogowe powstają z podstronyKażda strona produktu oferuje kartę katalogową w PDF utworzoną z tego samego rekordu, więc dokument, który kupujący odkłada do akt, zgadza się ze stroną.
  4. Pełny katalog to wydanieKompletny katalog PDF albo drukowany powstaje z eksportu tej samej tabeli, z ustaloną datą, która jest na nim wydrukowana.

Jak to robimy: zaczynamy od waszych istniejących danych, a nie od projektu graficznego. Oglądamy tabelę albo pliki, które stoją za obecnym katalogiem, uzgadniamy strukturę rodzin, serii, produktów i wariantów i budujemy wokół niej podstrony.

  • Każdy produkt ma jeden numer katalogowy, taki sam w pliku PDF, na stronie i w systemie ERP
  • Wartości techniczne są przechowywane jako dane, a nie tylko jako obrazy tabel
  • PDF pokazuje datę wydania na każdej stronie
  • Poprawki wprowadza się najpierw w tabeli źródłowej, nigdy tylko w pliku składu

Pytania, które słyszymy często

Potrafi odczytać tekst i pokazać plik, ale jako jeden wynik dla całego dokumentu. Odwiedzający nadal musi znaleźć produkt wewnątrz pliku, a PDF nie zaoferuje filtrów ani formularza zapytania ofertowego.

Nie. Zostawcie aktualne wydanie do pobrania, do druku i pracy offline, a starsze wydania usuńcie, żeby nieaktualne dane nie zostawały w wynikach wyszukiwania.

Nie. Katalog pokazuje produkty, dane i dokumenty i zwykle kończy się zapytaniem ofertowym, a sklep dodaje ceny, koszyk i płatność.

Nie ma stałej liczby. Opłaca się, gdy kupujący muszą znaleźć jeden produkt wśród wielu, gdy dane zmieniają się w ciągu roku albo gdy asortyment jest oferowany w więcej niż jednym języku.

Chcecie mieć to załatwione bez robienia tego samodzielnie?

Napiszcie, nad czym pracujecie. W ciągu jednego dnia roboczego odpowie wam człowiek.